tinh giản
Học thuậtThân thiện
Definition
Verb:
- To streamline: To make a process, system, or organization more efficient and effective by simplifying it and removing unnecessary parts.
- To simplify: To make something less complex or complicated.
Adjective:
- Streamlined: Describing something that has been made simpler and more efficient.
Usage Examples
- Verb:
- Công ty đang tinh giản bộ máy quản lý. (The company is streamlining its management apparatus.)
- Chúng ta cần tinh giản các thủ tục hành chính. (We need to simplify the administrative procedures.)
- Adjective:
- Đây là một quy trình đã được tinh giản. (This is a streamlined process.)
Advanced Usage
- "tinh giản biên chế": to downsize staff, to streamline personnel.
- Kế hoạch tinh giản biên chế sẽ được thực hiện vào quý tới. (The plan to downsize staff will be implemented next quarter.)
- "tinh giản tổ chức": to streamline an organization.
- Mục tiêu là tinh giản tổ chức để hoạt động hiệu quả hơn. (The goal is to streamline the organization for more efficient operation.)
Variants and Related Words
- Sự tinh giản (noun): The act of streamlining; simplification.
- Sự tinh giản này là cần thiết. (This streamlining is necessary.)
- Tinh giản hóa (verb): To streamline, to simplify (emphasizing the process of making something streamlined).
- Tinh giản hóa quy trình sản xuất. (To streamline the production process.)
Synonyms
- Giản lược (verb): To abbreviate, to condense (often for content).
- Đơn giản hóa (verb): To simplify.
- Tối ưu hóa (verb): To optimize (focuses more on achieving the best possible efficiency).
Related Phrases (Collocations)
- Tinh giản chi phí: to streamline/cut costs.
- Áp lực tinh giản chi phí ngày càng lớn. (The pressure to cut costs is increasing.)
- Tinh giản nội dung: to streamline/simplify content.
- Tinh giản nội dung sách giáo khoa. (To simplify textbook content.)
verb
- to streamline
adj
- streamline